"船长，亚洲鲤鱼又来了！"
船长强忍着疼痛，睁开眼睛看着显示屏。
"船长，我们该怎么办？"
船长皱着眉，咬着牙，凄惨地喊道："放噪音炮..."说完，他就倒在椅子上，人事不省了。
接到命令后，甲板上的人开始按动按钮，想把噪音炮放到水里去。李皮特正要带着鲤鱼们冲过去，却突然发现上面放下来两个大炮筒。这可把他们吓了个够呛，因为他们从来没见过这种重器，也不知道上面的人要出什么幺蛾子。
由于无法判断这是个什么东西，李皮特急忙命令所有鲤鱼立即停下来。
"这这这...这是什么..."约翰抓着莲莲，嘴唇打着哆嗦问道。
莲莲张着嘴看了半天，才说道："这好像是大炮，不知道他们要发射什么？"
就在这时，"大炮"里传出了"滋滋啦啦"的声音。莲莲急忙捂住自己的耳朵："好难受，好难受！他们这是要干什么？"
"噪音..."布朗还没说完，大家就异口同声地喊道："噪音炮！"
鲤鱼们被吓得纷纷后退。噪音炮里继续传来让他们难以忍受的杂音——好像船上的人在调试着什么。莲莲实在无法忍受了，不顾一切地游向水面。约翰见此情况，急忙喊道："莲莲，莲莲...你要干什么？"布朗虽然一向老成持重，但也被莲莲的行为惊呆了，他拼命地喊着："莲莲，赶紧回来，赶紧回来——"但说什么都晚了，莲莲正飞速地向水面冲去。
"谁让你们总发坏，谁让你们总发坏..."莲莲怒不可遏！
甲板上的人正要按下正式开启噪音炮的按钮。如果噪音炮响起来，鲤鱼们游向五大湖的梦想就几乎彻底破灭了。就在这千钧一发之际，莲莲像箭头一样冲出了水面，把一肚子的水都喷到了操作员的脸上。这完全是激愤情绪驱使下不顾一切的一喷！
"啊...啊...这是怎么回事？"慌乱之中，操作员一下子按错了地方。噪音炮突然被提到了甲板上，然后大动起来。船上的人都被噪音震得头痛欲裂，耳膜几乎要穿孔了。他们捂着耳朵，东倒西歪，摇摇晃晃，惨叫声不绝于耳，场面混乱已极...
莲莲喷完水，坠入了水中，李皮特和布朗、约翰急忙将她接住。
"莲莲...莲莲...好孩子，幸亏有你！"布朗感动得掉下了眼泪。
"莲莲..."约翰抓着她的鳍，叫着她的名字。
李皮特猛然意识到，机会就在眼前！必须抓住！否则要后悔一万年！
"大家不要停留了，赶紧游过去，能游多快就游多快！"瞬间，所有鲤鱼被李皮特的话提醒，他们不顾一切地从船底冲了过去...
看着屏幕上疯狂前游的鲤鱼们，监控船员只能使出浑身力气揪着自己的头发，冲着屏幕大叫，除此之外没有任何办法。而船长仍然陷入深度昏迷之中。
冲过船底，五大湖就在前方不远处了。鲤鱼们在李皮特的带领下，飞快地向广阔水域游去。已经没有了任何阻碍，虽然是九死一生，但他们离魂牵梦绕已久的大湖越来越近了。
天渐渐地大亮了起来，水底也变得十分清透。鲤鱼们的心情都不错，一种战胜困难、重获新生的昂扬情绪在他们之间弥漫着、传染着。不知不觉地，他们哼起了歌曲...
歌声在水下唱响着，不少本地鱼吃惊地驻足向他们张望着。
游到河流的尽头，大湖真的到了。在河与湖的交汇处，李皮特突然停了下来，其他鲤鱼刹不住车，顺势向两边游去，划出了一个优美的心型图案。惯性消逝后，他们重新聚集在一起，都有些吃惊地看着李皮特和游到李皮特身边的布朗、约翰、莲莲。
李皮特转过身去，眼含热泪冲着河流的方向望去...这一去永无退路，也意味着永远地告别了自己苦心经营的鲤鱼总部！大湖虽然很美好，但他并不知道命运会怎样对待他们。"再见了，所有留在河中的兄弟姐妹，再见了我们的家园！"李皮特很是伤感。
兴奋，忐忑和伤感在鲤鱼群中蔓延着...
此处正是湖口，绝非久留之地，李皮特深感自己肩上的责任重大，于是立即带领所有部下向湖的深处游去...（未完待续）