夜已经很深了。
凯芙平躺在担架上，木讷地盯着头顶昏暗的吊灯。自从芭琪拉离开，她不知道保持这个姿势已经多久了。尽管怀丝无数次劝她好好休息，但她就是没法放下戒备，没法像怀丝那样，不带敌意地看待苏博科夫兄妹————毕竟，不到24小时之前，他们还在那趟列车上打得你死我活。如果怀丝没有撒谎……到头来，不是正坤，不是奥嘉，也不是……他，居然是这对兄妹……居然是他们，救下了她。
“你还没搞明白，宋凯芙……我从来没有把你当成我的敌人……”
凯芙半张着嘴唇，轻轻叹了口气。这不是芭琪拉第一次救下她。在那个阴暗的地下迷宫，她就干过一次了。而她却一直将芭琪拉视为头号敌人，任由愤怒腐蚀自己的理智，忽略了她一直以来追寻的答案。
“那个家伙，她仍然很讨厌，”凯芙喃喃地自言自语，“但是……”
我不知道。这三天以来……发生太多事情了。
我需要点新鲜空气……脑子里到处都是乱七八糟的幻象。
她用胳膊肘撑起半边身子，摸索着试图起身。
“怎么了，娜塔莎？”
床边一个毛茸茸的东西动了动。怀丝被凯芙的动作惊了一下。她披头散发地坐在地上，干涩的眼珠布满血丝。
“我怎么……睡着了？”她嘀咕着看了一眼头顶，“娜塔莎，你没有叫我吗？”
“没事，我就是想出去走走，”凯芙说，“这里面太闷了……简直像个棺材。”
“毕竟————这是个货舱嘛，”怀丝揉了揉眼睛，一行泪水顺着指缝流淌出来，“我替你把风扇打开吧。”
“怀丝，我真受不了这个地方。”
“现在……现在，还是别在外面露面，免得惹人注意，”怀丝摇摇头，“还有一个原因是你的伤，娜塔莎，你流了太多的血。这个样子不应该下床活动————”她抬头看了看，“我先帮你换下血包，躺着别动。”
她小心地取下已经干瘪的血包，将另一只置换上去。
“对了，娜塔莎……”怀丝像是想起什么事，“芭琪拉有没有给过我通知？”
凯芙看见她从大衣口袋里掏出一只对讲机，眯着眼睛调试着什么。
“我不该睡着的……”怀丝拍了拍自己的脑袋，“真是……不知道有没有错过什么————”
“我倒没有注意到。我一直醒着，”凯芙说，“你在等她什么消息？”
“她会通知我们什么时候该上飞机，”怀丝耸耸肩，收回了对讲机，“估计……她这个点还没忙完吧。反正————”她抱着肩膀，将身子缩进大衣里，“这是他们很久以前就安排好的撤退计划。我们会安全的，娜塔莎。”
她望着凯芙，勉强挤出一丝微笑，靠着担架慢慢坐在地上。
凯芙低下头。
“我没这么乐观。”
怀丝轻轻扣住凯芙冰凉的手指，
“会好的。”她耳语般地说道，”一切都会好起来的。”
“我只是……很难相信，芭琪拉会冒这么大的风险救我。”
“我知道你不喜欢她。即使那样，你也可以相信我，”怀丝安慰道，“我说服了伊里奇，请求他，至少看在他们组织的任务上，救下你。我知道，他们的莫洛托夫上校希望你活着，不管你和他们有什么样的问题，他们都不会像外面的军队那样杀掉你……”
“怀丝，我和米夏组织没有任何关联，”凯芙说，“包括……将你卷进来的这一次，说实话，也和我没有关系。”
怀丝迷惑地眨眨眼睛，看着凯芙。
“我从来不是一个喜欢到处惹事的人。如果不是因为我的父亲，我一辈子也不会和米夏组织扯上关系，”凯芙缓缓地说，“然而芭琪拉和她的顶头上司……他们可能觉得，只要我落到他们手中，我的父亲就会乖乖听话，替他们解决一些见不得人的脏活。怀丝，这是我和芭琪拉，我和特勤局，甚至我和整个世界仅有的联系……”她紧紧地咬着牙齿，“如今，这个联系，也不复存在了。”
“你的意思是……”
“他死了，怀丝。我付出一切去寻找的人，再也回不来了。”
“哎？”怀丝张大了嘴巴，“真的？你怎么知道————”
凯芙不说话，把头偏向一边，扭曲的脸上写满了阴沉的愤怒。
“是他，”她强压下怒气，“尼摩·维登海姆。”
“特勤局的那个尼摩？”怀丝更惊讶了。
“在我中枪的时候，他在我的身边冷眼旁观，”凯芙的手指触摸到脖子————本来应该挂着首饰的地方，打上了厚厚的绷带，“我以为他会来伸出援手，就像一直以来那样，他总是在我最需要的时候出现在我身后，但是————我从没见过他那样嘲讽的神情，那样得意洋洋，好像收获了他梦寐以求的胜利果实。他告诉我，不用为我父亲的死而悲伤，马上……我也将和他在阴间团聚————”
“你能确定吗？”怀丝战战兢兢地问，“会不会，只是你失血过多产生的幻觉？”
凯芙的脸色一下子白了。她暴跳而起，狠狠地甩开怀丝的手，把她吓得后退一步。
“你很了解他吗？”她的语气突然变得十分凶狠，“替他辩解，你以为自己是谁？”
“不，不是……”怀丝语无伦次地辩解道，“只是————我听说你和他认识七年多了，应该————”
“芭琪拉给过我警告，如果我继续信任尼摩，总有一天，我会发现自己到死都在被人利用。”凯芙不理怀丝，自顾自说下去，“如果她真的以活捉我为目标，那么，她的对手只有两种：保护我的人，或是……打算杀掉我的人。你觉得，这两种人里，尼摩算哪一种？”
“可是，这也太……不可思议了。你想，如果他真的要杀你，为什么不————”
“为什么不早几年就下手？我告诉你，怀丝，两天前，我有一个特勤局的朋友，用同样的问题问倒了我。”凯芙说，“当时，我没有回答。直到现在，我也没有答案————也许，我只是不愿意承认，这个解释会是真的。”
她握紧了拳头，
“也许……七年以来，他一直在想方设法杀死我。他有太多的机会，但是————直到这一次变故，他才最终下了决心。”
怀丝愣愣地看着她一下拔掉输血管，挣扎着想站起来————
“娜塔莎，你要去哪？”
“波茨坦广场，”凯芙冷静地说，“我要见一个人。”
“什么？！”怀丝急得叫出声来，“可我们不是说好————”
“我从没答应过。”
“但是……你想想，如果真像你说的那样，如果你要去找尼摩……如果他们发现你出现在特勤局，那样……我们肯定没法冲进去，再把你救回来了！你会死在那儿的！”怀丝苦苦劝说，“好娜塔莎，我知道……那个答案对你很重要。我不明白你究竟经历过什么，我……没法切身体会你。但是————我们还有机会，只要我们能活下来，总有一天，我们会一起揭发这个阴谋————”
凯芙不为所动。怀丝恐惧地看见，她的眼神不再燃烧着火焰，而是透着彻骨的冰冷————一种万念俱灰的绝望。
“娜塔莎……”她捂着嘴巴，“你————”
“那个答案……随便什么人愿意保管，就让他保管一辈子吧，”凯芙说，“我的父亲，再也不会回来了……我曾想象过，梦见过无数场景，也许，某一天，在街角的某一家报亭，某一盏路灯下，我会发现他的身影，我期待他会告诉我，七年以来，他一直在默默注视着我，从未远离过。也许，我会抱住他大哭一阵，不过更有可能，我会先扇他一个大耳光什么的————但这一切都结束了，”
她的眼眶发红了，干涸的眼眶没有一滴泪水，
“怀丝。我忍了七年，却换来这样的结果……我，失去了我信任的所有人，失去了我的保护神，失去了三年来无数次安慰我，鼓励我的朋友……事到如今，难道我还会害怕更多的背叛，更多的危险？你以为，我还会顾忌————”
她没有说完，就感到一双温暖的手，从后背环抱着她。
“你还有我，不是吗……”怀丝紧紧贴在凯芙的肩膀，“我们一起经历了这么多困难，好不容易才坚持走到今天。难道，你就一点都不在乎我，为了那个阴谋，值得你牺牲自己的生命吗？”
她的声音渐渐哽咽起来。如果放在几天前，凯芙觉得自己说不定就心软了。她也很奇怪，自己的心已经感受不到任何温度，仿佛被烧成了灰烬。
“好娜塔莎，求求你……冷静想一想，你知道去特勤局会有什么后果。我……”怀丝抽了一下鼻子，“我不想看到你去送死。”
听到这话，凯芙猛地一甩手，差点把怀丝推倒在地，
“别太自以为是了，怀丝。”她高高在上，俯视着蜷缩在地上的怀丝，“你以为你是我什么人？替我做决定，叫我冷静下来？”
怀丝捂着脸，像只瑟瑟发抖的小猫，不敢看凯芙的眼睛。
“娜塔莎，对不起……”她懦弱地道歉道，“我不知道————”
“我叫宋凯芙，”凯芙冷冷地纠正她，“我知道你想说的是哪个名字，可我不是她。我和安婕除了外表，没有任何相似的地方。怀丝，你一直在自欺欺人。陪你演了三天戏，我对你已经够意思了。少来管我。”
一听到安婕的名字，怀丝一下子抬起头来。她的脸涨得通红，嘴唇紧紧抿在一起，喉咙里发出一声微弱的呜咽。
“哔——哔哔……”
桌子上的对讲机闪着红灯。
“嘿，怀丝，你有没有好好哄她睡觉啊？”芭琪拉懒洋洋的声音传了过来，“呃……我这边碰到点麻烦，我可能要看着点。不过航班准备得差不多了，现在叫小公主起来吧。准备好了，我叫几个弟兄去接你们。”
凯芙摁下按钮，将对讲机递给怀丝。
“找你的。”
怀丝瞪着她，没有回应。泪水充满了她的眼眶，但她并没有哭出来。
“无所谓，你知道怎么跟她说。”
凯芙粗暴地扔掉对讲机，下定决心不再回头。她提起一只手枪，塞进快拔枪套，然后拎起一串手雷，用细绳连接好，挂在那件军绿色大衣里。她拉上拉链，用兜帽盖住面部，全身上下都被裹得严严实实。
门外，雪越发下得紧了。